3元一万粉抖音网站(抖音短视频)

dimpoliteness)和间接不礼貌(Off-recordimpoliteness),并系统列出具体细则,即使用禁忌语、不当称呼和其他直接损害或威胁交际者面子的策略为直接不礼貌,嘲讽、拒绝礼貌和其他间接损害或威胁交际者面子的策略为间接不礼貌。综上,我们将不礼貌策略分为直接不礼网站貌策略和间接不礼貌策略,再结合Bousfield(2008)和李元网站胜(2014)对不礼貌言语的相关研究成果,提出不礼貌策略和不礼貌程度之间的对应关系(如图4-2),其中使用詈骂语网站/禁忌语、万粉不当称呼、威胁警告/阻止打断属于“直接不礼貌”策略,使用嘲讽、批评/抱怨/拒绝、答非所问/保持沉默属于“间接不礼貌”策略,不礼貌的程度从直接不礼貌策略到间接不礼貌策略呈递减趋势。4从papi酱的视频看同类视频自媒体的话语顺应策略55图4-2“不礼貌言语”层级从楼夹摩papi酱的视频语料来看,楼夹摩使用直接不礼貌策略多于间接不礼貌策略,pa万粉pi酱使用间接不礼貌策略多于直接不礼貌策略,而楼夹摩视频语料中的不礼貌程度远远高于papi酱视频语料的。如:①A网站:哟,你拿奖学金啦,卧槽你这个月奖金发了这么多,挣了这么多钱,请客请客。B:我他妈自己努力挣的钱跟你有毛关系啊....网站..你是一个一个月跟我说话都不到三句的人,也过来蹭吃喝,你也太不要脸了吧。②A:我说句题外话。万粉

B万粉:跑题别说了。A:这事说来话长。B:太长不听。③A:你一个小姑娘家家的,天天穿个短裤吊带衫,来学校里干嘛啊,你是不是当学校是妓院啊,你来拉网站客的吗?B:学校是网站妓院,那你在里面工作你网站是什么呢,老鸨还龟公,大姐我可是进来消费花钱的,三年呆满我就走了,你呢,工作多少年......楼夹摩惯用詈骂语、禁忌语、斥责、阻止打断等直接不礼貌策略来构建话语,语料①中,说话人B直接用“我他妈”、“不要脸”带有侮辱粗野性质的詈骂语来回应说话人A要求请客的要求,同时用“......跟你有毛关系啊”带有强烈斥责性语气来回绝对方提出的要求。语料②中,说话人B网站是用阻止万粉打断的直接不礼貌策略来故意终止谈话抖音,即“跑题别说了”和“太长不听”。

语料③中,说话人A利万粉用“妓院”、“拉客”等带有性含义的禁忌语、说话人B以“老鸨”、“龟公”和“大姐”等不当称呼来构建对话,对话之中传递出极致不礼貌的语网站用效果。56又如:①A:你头发散下来很丑哎,你这个口红颜色会不会太深了呀?......B:......我用这个颜色的口红只是因为我新买了一支唇膏,我把头发披下来只是因为我懒得扎起来而已。②A:我婚礼你怎么没来呢?B:不想给你红包呀。A:最近手头宽裕吗?能借点钱吗?B:宽裕啊,但不想借给你。与网站楼夹摩惯用直接不礼貌策略相比,papi酱善于选用间接不礼貌策略万粉来进行话语建构,其不礼貌程度远远低于楼夹摩视频语料的。语料①中,说话人A利用鄙视的直接不礼貌策略指网站出说话人B“披头网站发丑”、“口红颜色太深”,说话人B则用类似于反驳的间接不礼貌策略解释了自己的口红颜色和披头发的原因,交际中存在的不礼貌程度较轻。

语料②中,说话人B以直接拒绝的间接不礼貌策略,回答了说话人A提出的“怎么网站没参加婚礼”和“能不能借钱”的问题,不礼貌程度较低。任何语言行为都是语言使用者为了满足交际需要而做出的一种网站灵活选择万粉,说话者选择何种语言形式达到何种目的网站,实际是语言形式和语用功能之间的关万粉系。Bousfield认为不礼貌言语是“说话人故意威胁或攻击对方面子的一种语篇结构”,于红娟(2016)认为脱口秀中的不礼貌言语是以娱乐观众为目的,被李元胜(2014)称之为“娱乐型言语不礼貌”,不会产生学者们通常所认为的“损害或威胁他人的面子”。楼夹摩和papi酱都是处在特定网络环境中的视频自媒体,他们在视频中选用的不礼貌策略,是为了达到特定的语用效果,实现自身的交际意图。在特定的网络语境中,楼夹摩和papi酱故意选用一些直接不礼貌言语策略和间接不礼貌言语策略,在语言形式上表现出使用詈骂语/禁忌网站语、不当称呼、斥责、拒绝等不礼貌言语,都是为了实现受众情感的宣泄,其中楼夹摩除开宣泄受众情感,还宣泄了个人情感。如:①A:你别装,别人能说你这么多事,那肯定是有影子万粉的,不然没事别人谁来说你B:滚,我觉得不在背后说人是有礼貌有教养,长这么大没人教你怎么做人吗?②A:我们家病人上午还好好的,就用了你们药才会变成这样的。

相关文章

用户评论

*

*

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。